SGi's Blog

A long run.

谁是最牛的债主?美国国债计数器溢出一位!

类归于: Current Environment, Philosophy — SGi at 1:23 下午 on 星期二, 十月 14, 2008

美国国债计数器是在1989年树立的,当时的债务仅仅为“2.7万亿”美元。
由于经济危机,在上周六早晨,美国国债已经超过了显示器上的数字范围,达到了惊人的$10,150,603,734,720,或粗略计算为10.2万亿美元。为了容纳多出来的“1”,时钟被临时修改,“10.2万”亿中的“1”移到了LCD显示器的左边,以前显示美元符号的位置,现在是和美元符号挤在一起。这个过时的计数器将在2009年被一个新的时钟取代,它能显示的数字是一千万亿,也就是1后面跟15个零。估计这个应该能维持比较长的时间。

原始地址:http://www.cnn.com/2008/US/10/12/national.debt.clock.ap/index.html

NEW YORK (AP) — A watched clock never moves — unless it’s the National Debt Clock.

The National Debt Clock keeps a running tally of total U.S. debt and what each family owes.

In fact, the digital counter has been moving so much that it recently ran out of digits to display the ballooning figure: $10,150,603,734,720, or roughly $10.2 trillion, as of Saturday afternoon.

The clock was put up by the late real estate mogul Seymour Durst in 1989 when the U.S. government’s debt was a mere $2.7 trillion, and was even turned off during the 1990s when the debt decreased.

It will be replaced in 2009 with a new clock, said Jordan Barowitz, a spokesman for the Durst Organization. The new clock will be able to track debt up to a quadrillion dollars, which is a ‘1′ followed by 15 zeros.
In the meantime, the ‘1′ from “$10.2″ has been moved left to the LCD square once occupied solely by the digital dollar sign. A non-digital, improvised dollar sign has been pasted next to the ‘1.’

The current clock had enough digits to measure the amount of money owed by the U.S. government until debt recently hit $10 trillion. Since then, more eyes have been on the fixture near touristy Times Square.

When Nancy Gurzo spotted the sign one recent afternoon, she came to a halt. Standing in the middle of the sidewalk, Gurzo pointed up at the sign, gesturing for her daughter, son-in-law and three grandchildren, all of whom had left her behind, to walk back and see.

“It’s a shame,” the 60-year-old Manasquan, New Jersey, restaurant manager said, anger and disbelief in her face. “It’s an absolute outrage. It may be the end of the United States as we know it today. We haven’t seen the worst of it. Everybody should stop and look at this clock. It affects all of us. I’m worried.”
Don’t Miss
National Debt Clock runs out of digits
The national anxiety index

That afternoon, others glanced at the clock, some of their faces wrinkling with confusion. But most pedestrians seemed not to even notice the clock, which is tucked several stories high on the side of a brick parking garage-office building.

The counter, on West 44th Street near Sixth Avenue, is more visible to those walking west; for those walking east, the sign is already behind them once they walk by the building.

On a shaded block of Broadway theaters, restaurants and high-end retailers, the clock isn’t the most striking sight. Below the clock is a midtown office for the Internal Revenue Service, and at the nearby intersection stands an Ameritrade investment office and a Chase bank branch.

Svet Stauber paused in front of the sign and held his camera up to snap a picture of a key measure of the U.S. economy.

“It’s symbolic,” Stauber, a 40-year-old pilot from Switzerland, said of the counter’s lack of space. “It’s a very big symbol. It’s a complete failure of the system. It’s the most powerful country in the world with a conservative government for the last eight years, and it’s running the biggest debt ever.” Watch the National Debt Clock run the numbers »

The reaction of Stauber’s wife, Roberta, to the escalating debt was more pointed: “It’s good for the United States,” the doctor said, adding that maybe the country’s current predicament would deflate its “ego” and “arrogance.”

“You think you are the best country in the world,” she continued. “I hope America reflects about this.”

Kary Perez, an 18-year-old freshman at Rutgers University, said, “I think it’s sad how bad we’ve fallen as a nation,” as she watched the clock, which features images of $1 bills in the background.
Below the amount of the national debt on the clock is another row of figures: “YOUR Family share.” As of Saturday afternoon, the $86,023 fit properly into the respective LCD squares.

婚礼上的一百元

类归于: Current Environment, Philosophy — SGi at 3:04 下午 on 星期六, 十月 11, 2008

神父手持一张新的百元钞票举起问大家谁想要?没人出声。神父又说不要怕羞,真的,谁想要就举手啦…全场大约三分之一的人举手。神父又将这张百元新钞揉成一团,再打开问现在还有谁想要?仍然有人举手,但少了差不多一倍,神父再将这张纸钞放在地上用力踩了几下,再捡起来打开,问大家那这样还有人要吗?全场只有三、四个人举手。
神父请了一位男士上台,把一百元给了这位男士,说这位男士是三次都举手的。当全场大笑时,神父示意大家安静,并向新郎说:「 你今天迎娶的这位心爱的女士,就如同一张新版的百元钞票,岁月加上辛劳,就如同残破的一百元钞票一样,令起初宠爱的人变了心。事实上,这张一百元钞票仍然是一百元,它的价值全没有改变的。希望你可以像这位男士一样,懂得真正的价值和意义,不要让外表带领你走人生路!」